Lembra de Cicci, que trabalhava com Clemenza no Brooklyn?
Sjeæaš li se Willija Ciccija, koji je bio sa starim Clemenzom u Brooklynu?
Investiguem todo mundo que trabalhava com ele, os técnicos, os artistas e pessoal do frigorífico.
Провери ко је снабдевао дрогама Скверса. Било да је... - Инспекторе Калахан.
Você trabalhava com órfãos... arrumou um casal americano para me adotar.
Radila si sa siroèiæima. Dogovorila si usvajanje sa mojim roditeljima iz Amerike.
Trabalhava com ele há 6 anos.
Šest godina sam radio s njim.
Ele... trabalhava com papai, era sempre bem legal.
Радио је са татом. Увек је био тако фини.
Pode ter mudado de nome, mas quando trabalhava com William ela tinha um nome bem diferente...
Ona je možda promenila svoje ime, ali dok je radila za Williama, zvali su je prilièno drukèije.
Um garoto de uma dessas associações de crianças carentes que sua mulher trabalhava com Philippe Neuville.
Dete sa ulice koje je odgajilo Decije Poverenje. Vasa zena je radila sa Filipeom Novilom.
Ele trabalhava com iluminação, eu construía casas.
Georgie je poèeo raditi u rasvijeti, ja graditi kuæe.
Nesse período quando eu trabalhava com os caras na fazenda, eu me divertia muito.
Tokom tog perioda dok sam radio sa društvom na farmi mi je to sve izgledalo zabavno.
Ok, bem, sabemos que a que morreu trabalhava com os bombeiros.
Znamo da je ubijena žena radila za vatrogasce.
Trabalhava com o chefe dos guardas... um touro grande e corpulento chamado Brad.
Radio sam sa glavnim cuvarem, Jednom ogromnom ljudeskarom.
Quando você trabalhava com as prostitutas, você investigava sempre nos mesmos lugares?
Dok si radila u porocima da li ste pravili racije na istom mestu dva puta?
Antigamente, quando trabalhava com a Companhia...
Gledaj, onih dana kad si radio za Kompaniju..
Trabalhava com ele todos os dias.
Radio sam s njim svaki dan.
Há uns meses ele me disse que trabalhava com alguém que podia chegar a Al-Nathir.
Pre nekoliko meseci mi je rekao da si radio Na Nathiru.
Você trabalhava com ela... e eu preciso saber que tipo de problema ela estava envolvida.
Da, pa... ti si radio s njom. Moram znati u kakvoj je nevolji bila.
Não, ele não trabalhava com Abou Tarek, seu pai.
Ne, on nije radio sa Abu Tareko, tvojim ocem.
Ele trabalhava com cultura, não era efetivo.
Nama je rekao da je kulturni ataše.
Tinha uma arma embaixo do balcão, quanto trabalhava com isso.
Ја сам увијек држао пиштољ испод пулта, кад сам радио у трговини.
Gonzalo é aquele merda que trabalhava com Jesus?
Onaj koji radi sa Jesusom? Ne.
Ele trabalhava com seu pai... eu acho.
Verovatno neko ko je radio sa tvojim tatom.
Ele trabalhava com os sindicatos, presidia a Assembleia do Estado e legalizou jogos de azar para criar empregos.
Saraðivao je sa svim sindikatima. Bio je predsednik saveta. Legalizovao je kockanje u Nju Džersiju da bi pokrenuo poslove.
Ele já trabalhava com a escória romana.
Veæ je radio s rimskim šljamom.
Nossa, você é tão autoconfiante agora, diferente de quando trabalhava com o Francis.
Šampanjac se hladi. Bogami ti je poraslo samopouzdanje.
Um policial que trabalhava com a investigação do Pirate Bay foi empregado por um estúdio de filme logo após as investigações.
Policajac koji je radio na istrazi Pajrat Beja je zaposlen u jednom filmskom studiju, ubrzo nakon istrage.
Não sabia que Anatol Stolnavich trabalhava com Cheng.
Nisam znao da Anatol Stolnaviè radi sa Èengom.
Quando eu era um novato... trabalhava com alguns perfis.
Kad sam bio mladi agent... Povukao sam par veza.
Embora fique aliviado em saber que ela só trabalhava com os animais mais pacíficos.
Ako æe ti biti drago da èuješ, ona je veæinom radila sa životinjama sa Pacifika.
"O engenheiro trabalhava com explosivos e o movimento do guincho provocou a explosão"
INŽENJER JE RADIO S EKSPLOZIVOM. POMERANJE KOLA IZAZVALO EKSPLOZIJU.
Trabalhava com a polícia para proibir os fazendeiros de plantar heroína.
Saraðivao je sa policijom, u pokušaju da zaustavi lokalne farmere u gajenju maka za heroin.
Não, era só um velho que trabalhava com meu pai.
Знао си Бена Каспера? - Не.
Disse que trabalhava com itens biológicos que podiam cair em mãos erradas.
Rekla je da se bavio biološkim radom koji može završiti u pogrešnim rukama.
Pois acho que ele trabalhava com a Mary.
Zašto? Zato što mislim da je radio sa Meri.
Eu o conheci quando trabalhava com o irmão do Shaw.
Upoznala sam ga kad sam radila sa Šouvim bratom.
Não me disse que trabalhava com o inimigo.
Kada sam mu pomogla nisi mi rekao da radi za neprijatelja.
Pessoas com quem eu interagia diariamente, trabalhava com, era amiga de, membros da família que eu conhecia há muito tempo, que nunca compartilharam comigo suas próprias histórias.
Људи са којима сам свакодневно долазила у контакт, радила, дружила се, чланови породице које дуго познајем, који никада нису поделили своје приче са мном.
Antes de março de 2011 eu trabalhava com retoque de fotos na cidade de Nova York.
Pre marta 2011. bila sam fotografski retušer u Njujorku.
Ela trabalhava com um estatístico chamado George Kneale, e George era certamente tudo o que Alice não era.
Radila je sa statističarem zvanim Džordž Nil, a Džordž je bio uglavnom sve što Alis nije.
Só que eu também acho que vi mais animais quando trabalhava com o Tiburon do que com o Ventana, que são dois veículos que têm o mesmo campo de visão, mas têm sistemas de propulsão diferentes.
Ali takođe sam osećala kao da sam videla više životinja radeći sa Tiburonom nego sa Ventanom, dva vozila sa istim vidnim poljem ali različitim pogonom.
Ela me perguntou com que eu trabalhava, e eu disse que trabalhava com concessionárias para ajudar as pessoas a economizar energia.
Pitala me je čime se bavim, a ja sam joj rekao da se bavim komunalnim uslugama kako bih pomogao ljudima da štede energiju.
Antes disso, trabalhava com adultos com dificuldades de aprendizagem, e aparentemente era boa no que fazia.
Pre toga, radila je sa odraslima koji imaju poteškoća u učenju i bila je zapravo dobra u svom poslu.
Percy Spencer foi um físico que trabalhava com radar durante a Segunda Guerra, quando notou que o magnetron estava derretendo sua barra de chocolate.
Persi Spenser je bio fizičar koji je radio na radaru tokom II svetskog rata, kad je primetio kako magnetron topi njegovu tablu čokolade.
Tinha um jovem estagiário na Ogilvy Canada chamado Hunter Somerville, que trabalhava com improvisação em Toronto, e arrumou um emprego de meio período em publicidade, e recebeu a tarefa de anunciar Shreddies.
Postojao je mladi radnik u Ogivli Kanada po imenu Hanter Somervil, i radio je na poboljšanjima u Torontu, i radio pola radnog vremena kao oglašivač, kad mu je ponuđen posao da reklamira "Šredis".
2.7795858383179s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koliko dugo ste radili s njim? 